Hai chiếc mô tô chạy nối đuôi nhau trên con đường đất giữa rừng thì một chú gấu nhỏ đột ngột băng ngang. Tình huống bất ngờ khiến tài xế mô tô chạy trước không kịp trở tay đâm vào chú gấu, trong khi tài xế xe sau cũng đâm vào cây. May mắn cả hai người này đều bị thương nhẹ.