Là quốc gia có lượng lớn người Việt Nam sinh sống, làm việc ổn định, nhiều thành phố lớn ở Pháp có phong trào dạy tiếng Việt rất sôi nổi. Điển hình là Bordeaux, thành phố lớn thứ hai của Pháp, sau Paris.
Phong trào dạy và học tiếng Việt ở Bordeaux sôi nổi hơn nhiều so với các tỉnh thành khác ở Pháp. Tiếng Việt không chỉ được giảng dạy trong cộng đồng mà cả ở trường đại học với nội dung đa dạng và phong phú. Lý do là ở đây có cộng đồng người Việt rất đông đảo và cũng không ít những người bạn Pháp yêu tiếng Việt.
Hội Hữu nghị Pháp - Việt ở Bordeaux đã duy trì việc dạy và học tiếng Việt từ 30 năm nay. Mỗi năm, Hội tổ chức 4 - 5 lớp, thu hút 40 - 50 học viên, chia làm nhiều trình độ từ sơ cấp, trung cấp đến cao cấp, dành cho người lớn và cả trẻ em.
Hội Liên Việt, Ban trị sự chùa Liên Hoa hay Hội Công giáo tại Bordeaux cũng tổ chức nhiều lớp dạy tiếng Việt thiện nguyện, chủ yếu cho con em người Việt Nam từ 5 đến 12 tuổi.
Các cô giáo còn dạy văn hóa Việt Nam, nét ứng xử giao tiếp của người Việt, với mục đích giúp các con, dù đi đâu cũng không quên được văn hóa Việt, giữ được cội nguồn bản sắc văn hóa Việt Nam.
Trường Tiếng Việt về nguồn ở Paris do Hội Người Việt Nam tại Pháp thành lập đã hơn 20 năm. Đây là nơi để các em nhỏ kiều bào được học và nói tiếng Việt. Không những vậy, các em còn được tham gia vào các hoạt động văn hóa của Việt Nam. Nhiều phụ huynh đã trở thành những giáo viên tình nguyện của trường với mong muốn giúp cho con em mình tìm về với cội nguồn.
Học viên của trường có gần 50 người, trong độ tuổi từ 4 đến 15 tuổi. Thầy cô chủ yếu sử dụng bộ sách Quê Việt và một số giáo trình gửi ở Việt Nam sang. Hai năm nay, trường dùng thêm bộ sách Chào tiếng Việt của tác giả Nguyễn Thụy Anh.
Cô Trần Ngọc Thảo là giáo viên của Trường Tiếng Việt về nguồn. Con cô Thảo ở nhà nói tiếng Việt nhưng khi đi học lớp 1, môi trường thay đổi, các cháu dần bỏ tiếng Việt để nói tiếng Pháp. Mỗi ngày chỉ có 1 – 2 tiếng buổi tối nói chuyện bằng tiếng Việt với mẹ.
Vì vậy, cô Thảo lo sợ tiếng Việt sẽ mai một không chỉ trong gia đình mình và cộng đồng người Việt Nam ở Pháp nên đã đăng ký cho con tham gia lớp tiếng Việt của trường và tự nguyện tham gia giảng dạy.
Hay trường hợp Mai Anh Thierry sinh ra và lớn lên ở Paris. Từ nhỏ, cô sử dụng hoàn toàn tiếng Pháp và ít tiếp xúc với tiếng Việt, do bố là người Pháp, mẹ là thế hệ thứ 2 sinh ra ở Pháp, vốn tiếng Việt cũng không nhiều.
Năm 15 tuổi, ở trường có hoạt động giới thiệu về các nước châu Á, Mai Anh chọn giới thiệu Việt Nam. Quá trình làm bài thuyết trình, cô ngày càng thêm yêu mảnh đất hình chữ S bởi đó còn là nguồn cội của mẹ cô và bản thân cô cũng mang trong mình nửa dòng máu Việt Nam.
Mai Anh Thierry đã đăng ký một khóa học tiếng Việt online, tích cực tham gia nhiều sự kiện văn hóa Việt để tăng cường vốn ngôn ngữ của mình. Sau 5 năm miệt mài học tập, đến nay, cô gái trẻ có thể giao tiếp trôi chảy tiếng Việt và giúp nhiều bạn trẻ như mình học tiếng Việt. Những việc làm của Mai Anh tuy nhỏ bé nhưng lan tỏa tích cực tinh thần yêu tiếng Việt, hướng về đất nước trong cộng đồng kiểu bào tại Pháp.
.svg){kind=icon}
